de Roald Dahl "Todos nacemos, pero no todos nacen iguales. Algunos crecerán para ser carniceros, panaderos o fabricantes de candelabros. Algunos solo serán realmente buenos haciendo ensalada de gelatina. De una manera u otra, sin embargo, cada ser humano es único, para bien o para mal ". - Narrador, Matilda (Versión cinematográfica)
La clásica película infantil de 1996 Matilda es una adaptación de la novela de Roald Dahl de 1988 del mismo nombre. El libro / película cuenta la historia de una niña llamada Matilda Wormwood, que no solo es una genio, sino que también tiene poderes telequinéticos. Obligada a lidiar con su padre y madre deshonestos y crueles, así como con el director malvado e intimidante de su escuela, se consuela en la biblioteca y lee. Cuando Matilda descubre que tiene telequinesia, comienza a usar sus poderes para vengarse de sus padres y del director de su escuela. A continuación hay 42 hechos divertidos sobre esta historia amada.
42. Favorito de un país
En 1988, el libro Matilda ganó el Premio del libro infantil de la Federación de libros para niños. El premio es votado por niños reales, y se otorga cada año en el Reino Unido a los libros que los niños eligen como sus favoritos. Diez años más tarde, el libro fue votado como "El libro favorito de la nación" en Inglaterra en una encuesta de Bookworm realizada por la BBC.
41. Juntos pantalla de activación y desactivación
Rhea Perlman y Danny DeVito interpretaron a padres de Matilda en la película, y Perlman también era la esposa de DeVito en ese momento. La pareja se separó brevemente en 2012 después de unos 35 años de matrimonio, pero luego se reconcilió. A finales de 2016, se separaron de nuevo, esta vez para siempre, pero los dos siguen siendo amigos.
40. Un camafeo del autor
En la versión cinematográfica de Matilda , el retrato del padre de la señorita Miel es realmente una imagen del mismísimo Roald Dahl. Dahl murió en 1990 solo dos años después del lanzamiento del libro, y la pintura se incluyó como un tributo a él.
39. Ropa autolimpiante
Los espectadores atentos adoran los "errores" en las películas, y uno de esos errores se puede detectar en la escena en la que la señorita Trunchbull arroja a Amanda Thripp sobre la cerca con sus coletas. Cuando la arrojan por encima de la valla, su ropa está cubierta de barro, pero en la escena que sigue, las prendas de Amanda están limpias nuevamente.
38. Un nombre "tóxico"
El apellido de Matilda El ajenjo tiene un significado secreto. El ajenjo es un arbusto con sabor amargo y propiedades tóxicas o venenosas. Cuando piensas en los personajes de Wormwoods, el nombre es especialmente adecuado.
37. Dos y dos veces
Roald Dahl tardó dos años en escribir y reescribir Matilda. Después de pasar entre 6-8 meses escribiendo el libro, Dahl sintió que no estaba bien, y por eso comenzó todo otra vez.
36. Tiza de auto escritura
Para la escena de la película donde la tiza escribe sola, los imanes desempeñaron un papel importante en la creación del efecto. Alguien escribió las letras al revés del otro lado del tablero, y luego se colocó un imán sobre la tiza. Luego, alguien se paró detrás de la pizarra y usó un dispositivo magnético para escribir las palabras al revés.
35. Almost Honey
Mariska Hargitay, la actriz conocida por su papel de Olivia Benson en Law & Order: SVU , originalmente se le ofreció el papel de maestra Miss Honey, pero ella rechazó el papel. Tres años más tarde, obtuvo su papel principal: Embeth Davidtz apareció como Miss Honey en la película.
34. No es realmente un fan
Bruce Bogtrotter adora todas las cosas dulces de la película / libro, y cuando roba una porción del pastel de chocolate de la señorita Trunchbull, lo obliga a comer todo el pastel de 18 pulgadas frente a toda la escuela. En la vida real, Jimmy Kartz, quien interpretó el papel en la pantalla, ni siquiera le gustaba el chocolate. Su aversión era tan fuerte, que incluso mantuvieron un cubo de saliva para él fuera de la pantalla.
33. Aspecto oculto
La segunda esposa de Roald Dahl también hizo una aparición de géneros en la película. La esposa de Dahl se llamaba Felicity Dahl, y la muñeca infantil de Miss Miel, "Lissy Doll", es un guiño a ella. Felicity (Liccy) también fue productora de la película.
32. Genuinamente atemorizante
Pam Ferris interpretó el papel de la malvada directora Agatha Trunchbull en la película, y para asegurarse de que los niños la temieran en serio, se mantendría en el personaje incluso cuando las cámaras dejaran de filmar.
31. Actor / Director
Danny DeVito es conocido por sus papeles en televisión y películas, como Taxi , Mellizos y L.A. Confidencial , pero también es director. Matilda fue la quinta película que dirigió, y fue notable por ser su primera película para niños. Fuera de Matilda , todos sus otros esfuerzos como director han sido para adultos.
30. Daño accidental
Pam Ferris sufrió varias lesiones durante el rodaje. En la escena en la que es "golpeada" por borradores de pizarra, la actriz tuvo que mantener los ojos abiertos, lo que le provocó polvo de tiza en los ojos y tuvo que ir al hospital para lavarse los ojos. Se hirió de nuevo en la escena en la que hace girar a Amanda Thripp con sus coletas. La niña estaba apoyada en un arnés con cables enhebrándose a través de sus coletas. Los cables se enredaron alrededor de los dedos de Ferris para darle un mejor agarre, pero la fuerza le rompió la parte superior de los dedos y necesitó varias puntadas.
29. Nod to a Novel
Al describir su afinidad por Charles Dickens con Miss Honey, Matilda accidentalmente lo llama Dahl's Chickens. Los fanáticos de Dahl recordarán otro de los libros de Dahl en el que el nombre de Dickens es mal pronunciado. En el BFG , el BFG pronuncia constantemente mal el nombre de Dickens.
28. Modificaciones menores
Como sucede a menudo, hubo varias diferencias entre el libro y la película. Entre ellos había algo de "americanización" de la historia. La ubicación se mudó del Reino Unido a Los Ángeles para la película; los Wormwoods, así como la mayoría de los personajes, se hicieron estadounidenses en lugar de británicos; y Crunchem Hall se convierte en una escuela pública estadounidense en lugar de una escuela privada británica.
Villanos Wikia
27. Recepción Razonable
La película fue bien recibida por los críticos cuando se lanzó. Tiene un grado de Rotten Tomatoes del 90% fresco, y Roger Ebert le dio un 3/4 y señaló que "en ningún sentido es una película para niños, aunque a los niños mayores probablemente les gustará mucho". La película no fue del todo recuperar su presupuesto de producción de $ 36 millones en los Estados Unidos, pero recuperó casi el doble de su presupuesto en lanzamiento mundial y a través de los ingresos por video y televisión.
26. Batty Reunion
Danny DeVito interpretó al pingüino en Batman Returns , y otros dos actores de la película fueron elegidos en Matilda. Los agentes del FBI Bill y Bob fueron retratados por Tracey Walter y Paul Reubens, quien interpretó a Bob the Goon y Tucker Cobblepot, respectivamente, en Batman .
25. Última actualización del último minuto
Gemelos Keaton y Kylie Tyndall fueron originalmente elegidos para protagonizar a Matilda, pero cuando contrajeron la gripe, el papel fue refundido con Mara Wilson.
24. Una conversación familiar
En otro "Huevo de Pascua" para los fanáticos de Dahl, la versión cinematográfica de Matilda hace dos referencias separadas a su novela de 1983 The Witches. La primera referencia es un visual asiente donde se puede ver una copia del libro en una estantería. La segunda referencia es una discusión entre Miss Honey y Matilda sobre la velocidad del latido del corazón de un ratón: el personaje principal y su abuela también discutieron el tema en The Witches.
23. Un entorno acogedor
Roald Dahl escribió la mayoría de sus libros en una choza pequeña y acogedora en su jardín. El autor se sentaba en el viejo sillón de su madre con un escritorio hecho a medida en su regazo, y escribía con lápiz en un papel legal amarillo. Según su hija Lucy Dahl, su jardín era un espacio sagrado, y vio la cabaña como su nido.
22. Nace una idea
Danny DeVito y Rhea Pearlman decidieron adaptar Matilda a una película después de leer la novela a sus hijos. Antes de que su hija traiga a casa el libro, DeVito nunca había oído hablar de él, pero cuando él y su esposa interpretaron los papeles de los padres, se dio cuenta de que sería una gran película. Afortunadamente para DeVito, la viuda de Dahl ya había planeado crear una versión de pantalla del libro, y ya había un guión completo.
21. La muñeca casera "casera"
En la película, Matilda tiene una muñeca hecha en casa, y en realidad era casera: Mara Wilson hizo la muñeca en la vida real y la llamó Wanda.
20. Live with Orchestra
En 2017, Matilda hizo su debut en un concierto en vivo con la ayuda de IMG (International Management Group). La partitura se reprodujo en sincronía con una proyección HD de la película, y disfrutó su estreno mundial en Texas con la Orquesta Sinfónica de Houston el 9 de junio de 2017. Danny DeVito también estuvo presente para proporcionar la narración para el estreno.
19. Tim Burton Connections
Danny DeVito hizo referencia musical a un par de diferentes películas de Tim Burton en los trailers de Matilda. En un trailer, utilizó una versión instrumental de una de las canciones más populares de la película Tim Burton Nightmare Before Christmas , y en otras versiones, usaron la canción "Jump the Line", que se presentó en la película de Tim Burton Beetlejuice. Tim Burton también tiene su propia conexión con Roald Dahl, después de haber producido la adaptación de James y el melocotón gigante .
18. Newt, Newt y Newt
Si prestas atención a los créditos al final de Matilda, notarás que los tres tritones en la película se acreditan como el Sr. Speaker, Sir Isaac y Wayne. Estos nombres hacen referencia al entonces presidente de la Cámara, Newt Gingrich, Sir Isaac Newton y Wayne Newton.
17. De libro a pantalla a escenario
Además de ser adaptado a una película, Matilda también se ha adaptado a un popular musical teatral. La versión musical de Matilda se estrenó en el West End de Londres en 2011 y en Broadway en 2013. El musical ganó 12 Olivier Awards, incluido Best New Musical, y cinco Tony Awards, incluido el Mejor libro de un musical.
16. Un personaje de la vida real
Roald Dahl basó Harry Wormwood en alguien de su ciudad natal de Great Missenden en Inglaterra. Wormwood se inspiró en un hombre llamado Ginger Henderson, dueño de la estación de servicio en la ciudad, y era conocido como un "comerciante del mercado negro".
15. Licity's Blessing
Liccy Dahl quería adaptar Matilda a una película, pero quería encontrar la manera de mantener el control del desarrollo del guión. El agente literario Michael Siegel había sido creado con Dahl a través del editor de su marido, y se le ocurrió un enfoque poco ortodoxo: invitó a dos amigos guionistas a intentar adaptar la novela, pagándoles solo si la familia aprobaba el guión. Cuando Liccy recibió el borrador un año después, a ella le encantó. La película fue vendida en una subasta a Tristar Pictures por un récord de $ 4 millones, y nada podría cambiarse sin que la propiedad de Dahl lo autorizara.
14. Presentando … Craig Lamar Taylor
Craig Lamar Taylor es conocido por su papel de Stevie en silla de ruedas en la comedia popular Malcom en el medio. El actor hizo su debut en la gran pantalla en Matilda , interpretando al niño pequeño que atrapa el tritón que cae.
13. ¿Una referencia secreta?
Harry Wormwood y Miss Trunchbull usan la palabra "twit" varias veces a lo largo de la película. Algunos fanáticos han especulado que esto podría haber sido una referencia a The Twits- otro libro de Roald Dahl.
12. Lista de lectura ambiciosa
Matilda tiene poco más de cuatro años cuando la bibliotecaria Sra. Phelps alienta por primera vez su amor por la lectura. La primera historia que selecciona para Matilda es Great Expectations de Charles Dickens. Con el tiempo, su lista de lectura crece para incluir clásicos como Hemingway's The Old Man and the Sea , Charlotte Brontë's Jane Eyre y Brighton Rock de Graham Greene.
11. Correo electrónico con Matilda
En 2012, el Correo Real rindió homenaje a Roald Dahl con un juego especial de sellos que conmemoraban sus libros. Matilda aparece en el sello 76p, y el conjunto también incluye Charlie y el Fábrica de chocolate, The Witches, Fantásticos Mr. Fox, James y Giant Peach , y The Twits. Un conjunto especial de cuatro sellos celebrando el 30 aniversario de The BFG también fue lanzado como un coleccionista especial establecer.
10. Solo se pretendía
El "chokey" en Crunchem Hall era donde la señorita Trunchbull castigaba a los niños. Tan aterrador como parecía en la película, en la vida real, no era peligroso ni atemorizante en absoluto. El armario de ficción estaba lleno de uñas afiladas, pero para la película las uñas en realidad eran de goma y no lastimarían a nadie.
9. Bibliotecario Top Pick
En una encuesta 2012 School Library Journal , se pidió a los lectores que votaran en sus 100 mejores libros de capítulos de todos los tiempos. Matilda fue elegido como # 30, y en total , Roald Dahl tenía cuatro libros entre los 100 principales, más que cualquier otro escritor. Charlie y la fábrica de chocolate era la número 61, Las brujas era la número 81 y la BFG era # 88.
8. Una receta repugnante
Roald Dahl's Completely Revolting Recipes es una colección de 50 recetas de los libros más populares del autor. Entre ellos se encuentra una receta para Bruce Bogtrotter's Cake, que se basa en la torta de chocolate que tuvo que comer en Matilda.
7. Un recordatorio importante
Mrs. Trunchbull nunca dudó en dar los peores castigos imaginables, pero incluso ella parecía tener un lugar donde trazar el límite. En su oficina hay un letrero que dice "No matarás", sugiriendo que el asesinato es el único castigo que incluso ella no pagará. Es bueno saberlo.
6. Mensaje de Lunchbox
Una de las loncheras de la película contiene una referencia de la ciudad natal de Danny DeVito. El lema dice "Saludo desde Ashbury Park, Nueva Jersey", que es donde se crió al actor.
5. Por amor a los libros
En una entrevista de NPR de 2013 con la hija de Dahl, Lucy, explicó el motivo principal por el cual Matilda era tan importante para él: en el momento en que se escribió el libro, la televisión había crecido en popularidad . Según Lucy, uno de los mayores temores de Dahl era que los libros finalmente desaparecerían, y quería escribir una historia sobre su amor por los libros. Lucy Dahl también afirmó que este miedo hizo que Matilda sea uno de sus libros más difíciles de escribir.
4. Una idea prestada
El famoso escritor de terror Stephen King usó una idea de Matilda en uno de sus libros. La idea de escribir en una pizarra con la mente se usa para enviar mensajes de un personaje en Dr. Sueño (la secuela de The Shining).
3. Presionando
Durante la filmación de Matilda , la madre de la actriz Mara Wilson (Matilda) murió de cáncer de mama. La joven actriz continuó y terminó la película, que dedicó a la memoria de su madre.
2. Hollywood Drop Out
Mara Wilson apenas ha sido vista en la pantalla desde Matilda. Ella cita la muerte de su madre como la razón, explicando que una vez que se fue, simplemente perdió interés en la actuación. En 2016, publicó un libro llamado ¿Dónde estoy ahora? True Stories of Girlhood and Accidental Fame , que describe sus experiencias como actriz infantil.
1. Un malvado comienzo
Roald Dahl inicialmente convirtió a Matilda Wormwood en uno de sus primeros borradores de la novela. Dahl, quien ahora es conocida por haber tenido muchos puntos de vista moralmente cuestionables, la describió originalmente como "una diablura pequeña y quisquillosa", y comenzó como un personaje que causó estragos en la escuela y acosó a sus padres pobres y amables. En ese mismo borrador, Dahl casi mata a Matilda después de usar sus poderes para salvar un autobús lleno de niños después de un accidente. No fue hasta que intercambió a los personajes que comenzó a estar satisfecho con la historia.
