Es una vida maravillosa basada en una historia de "Tarjeta de Navidad" de Philip Van Doren Stern

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-06-06 08:01

Hoy me enteré Es una vida maravillosa se basó en un cuento de "Tarjeta de Navidad" de Philip Van Doren Stern, que se envió originalmente a alrededor de 200 amigos y familiares de Stern en diciembre de 1943.

El cuento fue llamado El mejor regalo y se inspiró en un sueño que Stern tuvo una noche en los años treinta. Stern, ya un autor consumado en este punto, aunque un autor histórico, luego procedió a escribir el cuento de 4,000 palabras sobre un hombre llamado George que iba a suicidarse saltando de un puente, pero fue detenido cuando alguien pasó y golpeó una conversación con él. La persona misteriosa finalmente se entera de que George desea que nunca haya nacido y le concede a George su deseo. George pronto descubre que nadie que él conozca lo reconoce y que muchas de las personas que había conocido estaban peor en sus vidas porque nunca había existido. El más prominente entre ellos era su hermano pequeño que se había ahogado porque no había estado allí para salvarlo. George finalmente consigue que el extraño cambie todo de nuevo a la forma en que estaba y ahora está contento de estar vivo.

Stern inicialmente buscó encontrar un editor para su breve historia de 21 páginas, pero fracasó en este esfuerzo, por lo que decidió hacer un regalo estilo "Tarjeta de Navidad" e imprimió 200 copias que envió a amigos y familiares en diciembre de 1943. Esto terminó siendo un regalo que devolvió, ya que el trabajo finalmente llegó a manos del productor David Hempstead, que trabajó para RKO Pictures. Las fotografías de RKO luego pagaron a Stern $ 10,000 (alrededor de $ 124,000 en la actualidad) por los derechos cinematográficos de la historia, solo cuatro meses después de que Stern la hubiera enviado. Luego se escribieron varias adaptaciones antes de que la versión de guión de la historia se vendiera a la compañía de producción de Frank Capra en 1945, también por $ 10,000. La compañía de Capra posteriormente adaptó la historia aún más y finalmente la convirtió en Es una vida maravillosa, que debutó en 1946.

Curiosamente, mientras que la historia estaba basada en El mejor regaloEl personaje de George Bailey se basó en parte en el fundador de Bank of America, A.P. Giannini. Giannini también fue la inspiración para un personaje similar en la locura estadounidense de Capra. A la edad de 14 años, Giannini dejó la escuela y comenzó a trabajar con su padrastro, Lorenzo Scatena, en la industria de productos como agente de productos. Cuando tenía 31 años, pudo vender gran parte de su interés en esta empresa a sus empleados y había planeado retirarse. Sin embargo, un año después, se le pidió que se uniera a Columbus Savings & Loan Society, que era un pequeño banco en North Beach, California.

Una vez que se unió, descubrió que casi nadie en el Savings & Loan, ni otros bancos, estaban dispuestos a otorgar préstamos a nadie, excepto a los ricos o a los dueños de negocios. Al principio, Giannini intentó convencer a los otros directores de Savings & Loan para que comenzaran a otorgar préstamos a ciudadanos de la clase trabajadora, para otorgarles préstamos hipotecarios y para la vivienda, entre otras cosas. Consideraba que los ciudadanos de la clase trabajadora, aunque carecían de activos para garantizar el préstamo en contra, eran generalmente honestos y pagarían sus préstamos cuando pudieran. Además, al prestarles dinero, permitiría a los ciudadanos de clase trabajadora mejorar su situación de una manera que no hubieran podido prescindir del dinero que se les prestó, como comprar una casa o comenzar un nuevo negocio. Nunca pudo convencer a los otros directores para que comenzaran a prestar a la clase trabajadora. Así que recaudó fondos para iniciar su propio banco, el Banco de Italia, que más tarde se convirtió en el Banco de América.

Luego hizo una práctica de no ofrecer préstamos en función de la cantidad de dinero o capital que tenía una persona, sino que se basaba principalmente en cómo juzgaba su carácter. En un año, el Banco de Italia tenía más de $ 700,000 en depósitos de estas personas de la clase trabajadora, que en algún momento ronda los $ 15 a $ 20 millones. A mediados de la década de 1920, se había convertido en el tercer banco más grande de los Estados Unidos.

Al igual que el ficticio George Bailey, Giannini se guardó poco para sí mismo a través de todo esto. A pesar de que el banco en el que comenzó valía miles de millones en el momento de su muerte, el patrimonio total de Giannini tenía un valor de solo $ 500,000 cuando murió a la edad de 79 años en 1949. Evitó adquirir una gran riqueza porque creía que eso le haría Perder el contacto con la clase obrera. Durante gran parte de su carrera, se negó a pagar por su trabajo y cuando la junta intentó darle $ 1.5 millones como bonificación por un año, lo entregó todo a la Universidad de California diciendo que “la comezón del dinero es algo malo. Nunca tuve ese problema .

Datos de bonificación:

Eventualmente, The Greatest Gift se convirtió en un trabajo publicado en 1944, un año después de que Stern lo hubiera enviado como regalo de Navidad, y se publicara en la revista Reader´s Scope. Un mes después, también se publicó en Good Housekeeping con el título "El hombre que nunca nació". Stern también logró que se publicara en forma de libro alrededor de este tiempo, con ilustraciones de la historia de Rafaello Busoni.
Cuando los derechos cinematográficos de la historia se vendieron por primera vez a RKO, Cary Grant había sido programado para interpretar el papel principal de George. Cuando Capra adquirió los derechos, Lionel Barrymore fue quien convenció a Jimmy Stewart para que tomara el papel, aunque inicialmente no lo quería, ya que era demasiado pronto después de que regresara de la Segunda Guerra Mundial.
Jimmy Stewart llegó a ser tan alto como un General de Dos Estrellas en el ejército de los Estados Unidos. En agosto de 1943, se encontró con el 703º Escuadrón de Bombardeos, inicialmente como primer oficial, y poco después como capitán. Durante las operaciones de combate en Alemania, Stewart se encontró ascendido al rango de Mayor. Stewart participó en varias misiones contadas y no contabilizadas (bajo sus órdenes) en la Europa ocupada por los nazis, volando su B-24 en la posición principal de su grupo para inspirar a sus tropas.
Por su valentía durante estas misiones, recibió dos veces la Cruz Voladora Distinguida; Tres veces recibió la Medalla de Aire; y una vez recibió la Croix de Guerre de Francia. Esta última medalla fue un premio otorgado por Francia y Bélgica a individuos aliados que se distinguieron con actos de heroísmo.
En julio de 1944, Stewart fue ascendido a jefe de personal del 2do Ala de Bombardeo de Combate de la Octava Fuerza Aérea. Poco después, fue ascendido al rango de coronel, convirtiéndose en uno de los pocos soldados estadounidenses que se ha elevado de privado a coronel en un lapso de cuatro años.
Después de la guerra, Stewart era una parte activa de la Reserva de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, sirviendo como comandante de la Reserva de Dobbins Air Reserve Base. El 24 de julio de 1959, alcanzó el rango de general de brigada (una estrella general). Finalmente, se retiró de la Fuerza Aérea el 31 de mayo de 1968 después de 27 años de servicio y posteriormente fue ascendido a General de División (general de dos estrellas).
Es una vida maravillosa Fue la primera película que hizo Jimmy Stewart después de servir en la Segunda Guerra Mundial. Llegó en un momento en el que estaba considerando seriamente dejar de actuar, ya que no sabía si sería capaz de continuar después de sus experiencias en la guerra.
El 5 de enero de 1992, Es una vida maravillosa se convirtió en el primer programa estadounidense en ser emitido en la televisión rusa. Una versión traducida, cortesía de Stewart y Lomonosov de la Universidad Estatal de Moscú, se transmitió a más de 200 millones de rusos ese día.
Es una vida maravillosa fue ampliamente considerado un fracaso después de su lanzamiento y, en parte debido a la mala presentación de esta película en la taquilla, la compañía de producción de Capra quebró y Stewart comenzó a dudar más de su capacidad para actuar después de la guerra. Sin embargo, gracias a ser considerado una película navideña (que el mismo Capra afirmó que era una sorpresa para él, ya que no lo veía de esa manera), la película cobró cada vez más ímpetu a lo largo de los años y hoy en día se considera uno de los grandes clásicos. historia del cine El mismo Stewart declaró que Es una vida maravillosa se convirtió en su favorito de todas las películas que había hecho en su carrera.
Es una vida maravillosa costó $ 3.7 millones de dólares (aproximadamente $ 44 millones en la actualidad) y solo recibió $ 3.3 millones en su carrera inicial en los cines. Esto lo hizo lo suficientemente bueno para solo la 26a mejor (de más de 400) tomas gruesas de películas estadounidenses en 1947. Por cierto, superó Milagro en la calle 34 en 1947 para ingresos brutos, estando una posición por delante.
Aunque inicialmente fue un fracaso con el público, Es una vida maravillosa fue nominado para cinco premios de la academia, aunque no ganó ninguno. Hoy en día, es considerado por el American Film Institute como una de las 100 mejores películas estadounidenses jamás realizadas. También lo tienen como la película estadounidense más inspiradora número uno de todos los tiempos.
En la escena en Es una vida maravillosa donde "el tío Billy" está ebrio y al salir de la fiesta en la casa de George, se oye el sonido de él aparentemente corriendo en unos botes de basura y cayendo. En realidad, uno de los miembros de la tripulación accidentalmente dejó caer algún equipo después de que el tío Billy salió de la toma. En lugar de romper el personaje, el actor que interpretó al tío Billy, Thomas Mitchell, gritó: "¡Estoy bien, estoy bien!", Y Jimmy Stewart también actuó. La toma fue obviamente la que llegó a la película, a pesar de los errores. La mano de escenario que dejó caer el equipo recibió un bono de $ 10.
Donna Reed realmente logró golpear la ventana en la primera toma de la escena donde pide un deseo y lanza una piedra a la ventana. Originalmente, habían planeado que ella lo tirara y luego tenía a un tirador afilado preparado para disparar a la ventana en el momento apropiado, para que pareciera que la roca la había roto. Esto resultó no ser necesario ya que Reed tenía bastante el brazo de lanzar. 🙂
Donna Reed creció en una granja y, en una apuesta de Lionel Barrymore, demostró cómo ordeñar una vaca en el set de Es una vida maravillosa.
Durante su vida, Philip Van Doren Stern publicó más de 40 libros, en su mayoría históricos y muchos sobre la Guerra Civil, en los que se convirtió en uno de los principales académicos de la nación.