¿Por qué los nombres de muchos países terminan en "-stan" y las designaciones de los países de origen terminan con "–an" como en "americano"?

¿Por qué los nombres de muchos países terminan en "-stan" y las designaciones de los países de origen terminan con "–an" como en "americano"?
¿Por qué los nombres de muchos países terminan en "-stan" y las designaciones de los países de origen terminan con "–an" como en "americano"?
Entradas populares
Darleen Leonard
Tema popular
Anonim
Image
Image

Denota que es un pedazo de la tierra asociado con un grupo particular de personas, el sufijo -stan simplemente significa "tierra de".

Un antiguo sufijo de origen persa, para muchas personas, particularmente en Asia Central, la adición de –Stilo el nombre de su grupo cultural o étnico identifica que un lugar determinado les pertenece, por ejemplo, Kazajstán es la "tierra de los kazajos".

-StanLas raíces se remontan incluso más lejos que Persia, sin embargo, al elemento indo-iraní, * stanam, que significa "lugar" o incluso más literalmente, "donde se encuentra uno". Esta antigua construcción se deriva de la raíz proto-indo-europea, incluso anterior. * sta, que también significaba "pararse".

El uso de un sufijo para denotar "tierra de" no es exclusivo de -stan, sin embargo. En inglés, a menudo usamos -tierra para identificar una nación o lugar, y las palabras familiares incluyen Inglaterra, Finlandia, Groenlandia, Islandia, Irlanda, Países Bajos, Nueva Zelanda, Polonia y Tailandia, así como Maryland y Terranova. Otros idiomas utilizan la convención también, como el alemán Deutschland.

Añadiendo -un al final del país o los nombres de lugares para identificar el patrimonio o el origen étnico de una persona también se remonta a sus orígenes a tiempos antiguos, y la raíz proto-indo-europea *-no-, que significa "perteneciente a". Más recientemente (pero aún relativamente antiguo), en latín este elemento dio lugar a -ano, como en Rōma ("Roma") → Rōmānus ("Roman"). A lo largo de los años, esto a su vez se ha transformado en nuestro final actual. -un, Como en americano, mexicano y rumano. No exclusivo de las referencias regionales, también vemos esta nomenclatura en muchas otras palabras como Christus ("Cristo") → christiānus ("cristiano").

Además, en inglés, este -un A menudo se modifica con la adición de una "i", como en el mencionado rumano y cristiano, así como en cosas como brasileña, canadiense y parisina.

Y si te estás preguntando, el sufijo. –Ish, como en el británico, proviene del sufijo proto-germánico. * -iska que significaba "de la natividad o país de". Se transformó en el Inglés Antiguo -isc antes de convertirse en el moderno English Irlandés, español, etc.

Tema popular