
El "chantaje" tiene sus raíces a principios del siglo XVI, utilizado por primera vez por los agricultores ingleses que viven en la frontera entre Inglaterra y Escocia. Deriva de la palabra "masculina" en inglés medio, que se cree que deriva de la palabra "mal" en inglés antiguo. En inglés antiguo "Mal" se describe así: “demanda, términos, negociación, acuerdo”.
Con el tiempo, la palabra "Mal" se convirtió en "Hombre", que en inglés medio se tradujo aproximadamente en "Alquiler" o "Tributo". Como tal, el alquiler pagado por un agricultor que vive en la frontera escocesa se conocía como “Alquiler / correo de plata” porque normalmente se pagaba en plata. Esto dio lugar a "White Money" o "White Rent", y finalmente a "whitemail".
Cuando los jefes escoceses (y varios bandidos) se dieron cuenta de que todo esto era bueno para que los granjeros se ocuparan de sus negocios sin que alguien los amenazara por dinero, decidieron comenzar a amenazarlos por dinero a cambio de no arrasar su granja y destruir todo su ganado. Aquellos que fuerzan el tributo también ofrecerían su protección a los agricultores de otros que podrían intentar algo similar.
Los agricultores casi inmediatamente comenzaron a referirse a esta renta secundaria que se vieron obligados a pagar como "renta negra", que si usted ha estado prestando atención se llamó "chantaje".
Los etimólogos no están seguros de dónde provino la parte "negra" del chantaje. Aparentemente la teoría más obvia se debe simplemente a las connotaciones que el negro tenía con el mal. Pero la respuesta más obvia y la correcta no son necesariamente las mismas, y al carecer de evidencia directa, han surgido muchas otras teorías. El más probable del grupo es Charles McKay en el Diccionario de escoceses de tierras bajas (1888) quien lo reclamó se deriva del gaélico blathaich (pronunciado bla-ich), que significa "proteger", por lo que "renta de protección". Algunas teorías menos plausibles incluyen que se debió a que el ganado allanado por un agricultor se vendería en el mercado negro; que si no fuera pagado, tu granja sería asaltada en la noche por personas vestidas de negro; o que fue puramente porque todos los asaltantes escoceses exigieron su pago en vacas negras. No hace falta decir que podemos descartar con seguridad las últimas tres teorías propuestas.
En cualquier caso, en 1814, el dramaturgo escocés, Sir Walter Scott, dio al mundo la explicación más detallada de lo que implicaba el chantaje en aquellos días. En la novela histórica de Scott. WaverleyEl chantaje (escrito entonces como "correo negro") se describe a continuación.
Una especie de dinero de protección que los caballeros y herederos de los Países Bajos, acostado cerca de las Highlands, pague a algún jefe de Highland, para que no pueda hágase daño a sí mismo, ni permita que se lo hagan a otros.
Scott también menciona que si una persona que paga el dinero de esta protección sufre daños o sufrió una pérdida a manos de otro asaltante, la persona que estaba pagando se esforzaría por cubrir sus pérdidas, generalmente robando reemplazos a alguien que no les estaba pagando la protección. dinero.
Si esto llevó a una situación hilarante en la que dos jefes escoceses en guerra terminaron robando y luego reemplazando a las ovejas de un granjero, no se sabe, pero con el interés de hacer que la historia sea más fascinante de lo que ya es, vamos a asumirlo. hizo. Igualmente, vamos a suponer que mientras ocurría, los agricultores jugaron Benny Hill tema, a.k.a. Yakety Sax. (El hecho de que la canción no se compuso hasta la década de 1960 y el saxofón no se inventó hasta la década de 1840 no es ni aquí ni allá).
Todo esto nos lleva a otra forma de "correo electrónico" que fue popular desde el siglo XVI hasta el siglo XIX y que, meramente por su divertida y sonora naturaleza, nos gustaría volver al uso común de alguna forma u otra: glúteos -correo.
Teniendo en cuenta lo que ahora sabe de "-mail", si adivinara que "glúteos-correo" era una forma de pago para mantener las cosas tranquilas acerca de pasar un buen rato con la nalga de alguien, en realidad no estaría tan lejos.. De hecho (en Escocia), el correo de glúteos fue una especie de impuesto introducido en 1595 que fue impuesto por los tribunales de la iglesia. Esencialmente, si tuviste relaciones sexuales fuera del matrimonio, a menudo con una prostituta (de ahí la parte de "glúteos", que era una jerga para prostitutas), y eras presbiteriano en Escocia, a menudo te darían la opción del Taburete de Arrepentimiento o pagarle a los glúteos el correo para evitar tener que pararse en un taburete frente a todos y ser reprendido por su ministro local por sus lujuriosas acciones. Si bien este último, tal vez, no suena tan mal para el pensamiento moderno en comparación con tener que pagar un alto impuesto para mantener las cosas en calma, sin la opción del correo de glúteos, o si no se lo puede permitir, se sabe que la gente tiene se suicidaron en lugar de tener que enfrentarse al Taburete del Arrepentimiento y la etiqueta de "fornicador" que los seguiría después.