Decir 'Ahoy-Hoy' fue una vez la forma preferida de contestar el teléfono

Decir 'Ahoy-Hoy' fue una vez la forma preferida de contestar el teléfono

Hoy descubrí que decir "ahoy-hoy" fue en cierto momento la forma preferida de contestar el teléfono.

La muy breve popularidad de este saludo telefónico provino del hecho de que "ahoy-hoy" era la forma preferida de Alexander Graham Bell para contestar el teléfono. Ahoy-hoy deriva del término "ahoy", que generalmente se asocia con ser un término náutico utilizado para los barcos que aclaman. Sin embargo, también hay pruebas significativas de que se usó popularmente como una forma de decir más o menos "hola" en situaciones no náuticas. Además, "hoy" se usaba comúnmente desde el siglo XIV como una llamada para usar mientras se conduce ganado. Esto precede a la primera instancia conocida de que se usa en el sentido náutico, y se adjunta con un sonido "a" ("a-hoy").

Los orígenes exactos de la palabra "ahoy" no se conocen más allá de lo que se deriva de esta exclamación del inglés medio, "¡hoy!" La teoría más popular en cuanto al origen de "hoy" es que deriva de la palabra holandesa "hoi" , que significa "hola". Una teoría alternativa ampliamente aceptada afirma que proviene de la palabra checa "Ahoj", que también significa algo en el sentido de "hola". Otra teoría, aunque un poco menos aceptada, es que se deriva del antiguo nórdico "heill", que eventualmente dio lugar al inglés medio "granizo" y tal vez "hoy".

En cualquier caso, "Ahoy-hoy" fue rápidamente superado en los EE. UU. Y en muchos otros países de habla inglesa con "hola", que era la cosa favorita de Thomas Edison al responder el teléfono. La invención de la palabra hola a menudo se le atribuye a Thomas Edison, incluso en el popular programa de la BBC QI (bastante interesante), que normalmente es un programa excepcionalmente preciso (y que desafortunadamente no se transmite en los Estados Unidos). En este caso, sin embargo, P me equivoqué cuando declararon que Edison inventó la palabra "hola".

De hecho, el primer caso documentado de la palabra "hola" que se usa como saludo precede a Thomas Edison, que aparece en Los bocetos y las excentricidades del coronel Davey Crockett, que fue escrito en 1833, unos 14 años antes del nacimiento de Edison. La cita exacta del texto es: "Yo dije, 'Hola, extraño! "Si no te das cuenta, tu barco huirá contigo". Además, sobre la base de una importante evidencia literaria, parece que para la década de 1860, "hola" se había convertido en un saludo extremadamente popular. Esta popularidad también es anterior a la invención del dispositivo telefónico comercialmente viable. Además de eso, es anterior al primer ejemplo conocido de Edison al escribir la palabra "hola", que se encontraba en una carta que escribió en 1877 al presidente del Distrito Central y de la Printing Telegraph Company de Pittsburgh, donde sugirió que se use "hola". ”Fue la mejor manera de iniciar una conversación telefónica.

Al igual que la razón de Graham Bell para gustar "ahoy hoy", a Edison le gustaba "hola" como un saludo telefónico porque era fácil de escuchar y distinguir de otras palabras, incluso en transmisiones de larga distancia (por el momento). Como dijo Edison, "hola" se podía escuchar claramente en una transmisión de "diez a veinte pies de distancia". Edison originalmente probó esto usando un prototipo del sistema telefónico de Graham Bell.

La palabra "hola" también tiene orígenes un tanto oscuros, aunque muchos etimólogos piensan que proviene del inglés "hullo" o "hallo", que se deriva de "hollo", que fue una exclamación para llamar la atención sobre algo. Esta palabra, a su vez, se piensa que deriva de "holla", que significa "detener o cesar". Otra teoría un poco menos popular es que "hola" deriva en última instancia del inglés antiguo "hál béo þu", que significa "Hale be you", que era más o menos una forma de desearle buena salud a alguien.

Datos de bonificación:

  • Las respuestas estándar a "ahoy", cuando se usan en términos náuticos, varían dependiendo de quién está en el barco que se está aclamando. Si tiene un oficial comisionado a bordo, "sí" es la respuesta correcta. Si no hay un oficial a bordo, "no no" es la respuesta correcta. Si un capitán de un barco diferente está a bordo, el nombre del barco es la respuesta correcta. Finalmente, si un almirante está a bordo del barco, la respuesta correcta es "bandera".
  • "Ahoy hoy" ha visto algo de un resurgimiento en las últimas dos décadas gracias al hecho de que el Sr. Burns en Los Simpsons, lo utiliza como su saludo estándar al contestar el teléfono.
  • De acuerdo con el Oxford English Dictionary, el primer registro escrito de la palabra "ahoy" proviene de Maravillosas aventuras de pepinillo peregrino, escrito en la década de 1750: “¡Ho! La casa ahoy! ¡Qué alegría! "¡Ahoy!"
  • Debido a que "hola" rápidamente usurpó "ahoy hoy", en 1889, las operadoras telefónicas pasaron a ser conocidas como "hola-chicas".
  • El primer uso documentado de la palabra "hollo" se piensa que es del poema La rima del viejo marinero, escrito en 1798: "Y el buen viento del sur todavía soplaba detrás, pero ningún pájaro dulce lo siguió, ni ningún día, ni para comer ni para jugar, ¡vino al hollo de los marineros!"
  • Aunque Alexander Graham Bell técnicamente no desarrolló el primer dispositivo similar a un teléfono, fue el primero en crear un dispositivo telefónico comercialmente viable, que mejoró drásticamente en muchos de los dispositivos existentes de la época, por lo que se le reconoce como el inventor de El teléfono, a pesar de que existían dispositivos similares cuando inventó su artilugio.
  • En lugar de decir el equivalente alemán de "hola", es común en Alemania simplemente contestar el teléfono diciendo su apellido.

Deja Tu Comentario