TRANSCRIPCIÓN
Lanzado en 1985 con un presupuesto relativamente alto de alrededor de $ 6.5 millones, El terminador es un clásico del cine de buena fe, pero pocos son conscientes de lo cerca que nunca se hizo esta piedra angular de ciencia ficción. Hoy cubriremos esto y muchos otros datos interesantes sobre Terminator.
1) Para empezar, según James Cameron, la idea de Terminator se le ocurrió en una pesadilla mientras dirigía la poco conocida película de terror de presupuesto. Piranha II: El engendro. En la pesadilla, Cameron afirma que fue perseguido por un esqueleto mecánico, cuya imagen se convirtió en la base del T-800 y la trama.
2) Hablando de la trama, vale la pena señalar que lleva algunos parecido a un episodio de Límites exteriores escrito por el aclamado escritor de ciencia ficción, Harlan Ellison llamó Soldado. El episodio gira en torno a un soldado que es enviado atrás en el tiempo. Ellison afirmó que la película se había retirado injustamente de esta historia, que a su vez se basaba en una historia corta que escribió llamada "Soldado de mañana”, Sin el crédito adecuado. Al final, a cambio de una suma y acreditación no reveladas en versiones posteriores de la película, el problema desapareció para el estudio. ¿Cuánto dinero cambió de manos no se conoce como una orden de mordaza se colocó en el caso. Hasta el día de hoy, Cameron sigue estando amargado por el acuerdo y había intentado que el estudio no se asentara.
3) Si bien varios estudios estaban interesados en el guión inicial de Cameron, dudaban en dejar que el joven director, aún no probado, se encargara del proyecto, así que lo pasaron. Cameron también se representaba a sí mismo, ya que recientemente había despedido a su agente por decirle que necesitaba desechar el proyecto Terminator y trabajar en algo mejor. Para asegurarse de que él podría dirigir la película, Cameron finalmente vendió los derechos del guión por un solo dólar al productor Gale Hurd, con la condición de que si ella quería participar en una película, tenía que encargarse de dirigirla.. Un año después de la liberación de Terminator, Cameron y Hurd se casaron, aunque se divorciaron después de solo cuatro años en 1989.
4) En un esfuerzo por asegurar el respaldo financiero para la película, James Cameron hizo que su buen amigo Lance Henriksen (mejor conocido por interpretar a Bishop en la franquicia de Aliens) se presentara 15 minutos antes a una reunión que había organizado con John Daly de Hemdale Pictures vestido como el Terminador Henriksen entró en la oficina de Daly con una chaqueta de cuero con cortes en la cara y una lámina de oro de un paquete de cigarrillos pegado a sus dientes y se sentó en la silla frente a Daly sin moverse ni decir una palabra. Un poco de agonizante silencio se produjo antes de que Cameron entrara corriendo en la habitación y lanzó su idea de un robot asesino del futuro. Debe haber funcionado porque Daly finalmente aceptó respaldar parcialmente la película, junto con HBO y Orion, con un presupuesto de alrededor de $ 4 millones que luego se recaudó a $ 6.5 millones.
En cuanto a por qué Cameron eligió a Henriksen para esto, Henriksen fue en realidad la primera opción de Cameron para interpretar el Terminator, y su imagen se usó para gran parte del arte conceptual de la película. Cameron inicialmente planeó que el Terminator se viera como un hombre común; su pensamiento era que el terminador sería más aterrador si potencialmente podría ser alguien en una multitud. Esta idea cayó en el camino cuando se lanzó Schwarzenegger, pero finalmente sería la base para el cambio de forma T-1000 en Terminator 2.
5) El estudio decidió no contratar a Henriksen para interpretar el Terminator, ya que una de las condiciones para respaldar la película era que necesitaba una gran estrella en uno de los papeles de título. Como pez gordo de Orion, Mike Medavoy dio a Cameron la sugerencia de contratar a O.J Simpson para interpretar a Terminator y Arnold Schwarzenegger para interpretar a Kyle Reese. A Cameron no le gustó la idea de contratar a Simpson porque no creía que el actor estelar de la NFL se convirtiera en un asesino creíble y que la idea de hacer una película presentara, como dijo, "un hombre afroamericano persiguiendo a una chica blanca " Se sintió mal con él.
Cameron también dudó en contratar a Schwarzenegger para interpretar al héroe de la película porque con 6 pies y 2 pulgadas de alto con el cuerpo de un dios griego, había pocos actores en Hollywood que Schwarzenegger no se destacaría. Cameron realmente planeaba dejar a Schwarzenegger fuera del rol, intencionalmente antagonizándolo durante la cena y luego regresando al estudio para afirmar que se habían enfrentado por "diferencias creativas". Según Cameron, lo último que le dijo a su compañero de habitación antes de ir a almorzar ese día fue "¿Te debo algo de dinero? Porque tengo que ir a pelearme con Conan ".
La opinión de Cameron sobre Schwarzenegger se suavizó considerablemente en el curso de su primer encuentro cuando el actor le explicó a Cameron cómo sentía que debía actuar un Terminator. Para citar: "Cuando carga una nueva revista en su arma, no tendrá que mirar porque una máquina lo hará, una computadora. Cuando él mata, no habrá absolutamente ninguna expresión en la cara, ni alegría, ni victoria, ni nada ".
Cameron quedó tan impresionado con esta interpretación sucinta y matizada del personaje que le ofreció el papel a Schwarzenegger.Cuando se le ofreció el papel, Schwarzenegger dudó en aceptarlo, creyendo que sería un paso atrás para él interpretar a un villano casi silencioso después de ser el héroe de Conan el Bárbaro. En última instancia, decidió que la película sería lo suficientemente pequeña como para interpretar un papel así que más tarde no afectaría negativamente su capacidad para obtener papeles más grandes. Cameron, en un esfuerzo por influir en el actor, usó sus habilidades como artista para pintar una imagen de Schwarzenegger como el Terminator y se la envió. Arnold luego declaró que al ver la foto, se detuvo y se dijo a sí mismo "Soy el Terminator".
6) Después de aceptar tocar el Terminator, Schwarzenegger pasó varias semanas disparando armas con ambas manos para que pudiera hacerlo sin parpadear o estremecerse y parecer ambidiestro. También pasó muchas horas antes del rodaje de la película, practicando el desarmado y el montaje de varias armas hasta que pudo hacerlo con los ojos vendados. Con todo esto, Schwarzenegger simplemente estaba tratando de minimizar cualquier movimiento innecesario mientras jugaba el Terminator. Esta eficiencia de movimiento también incluía escenas en las que no usaba armas. Un buen ejemplo de esto se puede ver cuando el Terminador busca a Sarah Connor en el estacionamiento; Si vuelves a mirar esa escena, notarás que Schwarzenegger mueve sus ojos antes de mover su cabeza.
7) Para hacer que el Terminator pareciera más inquietante, Schwarzenegger se abstuvo de parpadear siempre que fue posible y pasó la mayor parte de la película con su piel cubierta por una fina capa de vaselina para que su rostro tuviera una apariencia siempre cerosa. Esto fue para hacer que siempre hubiera algo ligeramente. apagado sobre la apariencia del terminador que simplemente no pudiste identificar.
8) Michel Beihn, quien interpretó a Kyle Reese, casi no consiguió el papel porque audicionó accidentalmente con un acento sureño, que el estudio no estaba demasiado interesado ya que no querían que el personaje fuera de un lugar específico. Resulta que Beihn acababa de estar leyendo a Cat en un techo de hojalata caliente y se olvidó de hablar con su voz habitual. Tuvo que hacer una audición otra vez después de darse cuenta de su error.
9) Algo que no estaba en el guión original era la relación entre Sarah Connor y Kyle Reese. Este aspecto fue realmente agregado luego de que fue sugerido por HBO, quien financió parcialmente la película.
Una sugerencia que no se tomó fue de un ejecutivo anónimo que, según los informes, sentía que Kyle Reese debía tener un perro robot.
10) La icónica pistola montada con láser utilizada por el Terminator en varias escenas clave fue creada por un tipo llamado Ed Reynolds que trabaja para una compañía especializada en linternas tácticas ahora conocida como SureFire. Dado que los láseres de diodo aún eran una tecnología bastante nueva en ese momento, Reynolds tuvo que usar un láser de helio-neón en la pistola Longslide.45 muy modificada; este láser requirió una potencia significativa, lo que resultó en un paquete de energía oculto y un cable que se extendía dentro de la manga de Schwarzenegger desde la fuente de alimentación hasta la pistola. Por la considerable cantidad de trabajo y dinero que Reynolds puso en la pistola láser, la compañía de utilería le envió una camiseta y un póster como su única compensación. Arnold Schwarzenegger también le envió más tarde a Reynolds un póster autografiado después de enterarse de lo poco que le dieron por crear una parte tan icónica de la franquicia.
11) Esto no fue de ninguna manera lo único que se hizo para tratar de estirar el presupuesto de la película en la medida de lo posible. Por ejemplo, para ahorrar un poco de dinero, Cameron filmó varias escenas sin permiso, la más notable probablemente sea la escena en la que el terminador golpea la ventana de un auto y la roba. Según Schwarzenegger, Cameron lo llevó al lugar, quien le dijo que caminara hasta el auto y golpeara la ventana. Cameron filmó la escena él mismo.
12) Aunque la película se considera hoy como un clásico, los ejecutivos de Orion informaron odiado y tenían tan poca fe en la película que se negaron incluso a proyectarla para los críticos. Según Linda Hamilton, el interés en la película era tan inexistente que no fue invitada a la gira de prensa previa al lanzamiento porque nadie quería entrevistarla. Esta falta de apoyo dejó un mal sabor de boca en la boca de James Cameron y luego fue decididamente crítico con Orion, especialmente con la rapidez con que Mike Medavoy fue el responsable del éxito de la película después de negarse a apoyarla con publicidad.
13) La línea más famosa de la película, "Regresaré", casi nunca lo fue. Schwarzenegger dijo que tenía problemas para decir "Lo haré" y trató de convencer a Cameron para que cambiara la línea a "Regresaré" al razonar que un robot no usaría las contracciones. Cameron no estaba de acuerdo.
14) En Polonia, El terminador fue renombrado, El asesino electronico. Usted ve, en polaco "terminador" más o menos significa "un aprendiz".
Datos de bonificación:
- Si bien Arnold Schwarzenegger es mejor conocido por su actuación y su trabajo como Gobernador de California, en realidad tuvo un éxito notable incluso antes de eso. Antes de cumplir los treinta años, ya había servido en el ejército, ganó numerosas competiciones de culturismo, mientras asistía a la escuela de negocios y trabajaba en un club de salud. Una vez que emigró a los Estados Unidos, continuó compitiendo en competiciones de culturismo y al mismo tiempo comenzó un negocio de albañilería, del cual utilizó las ganancias para iniciar un negocio de pedidos por correo que vendía productos relacionados con el acondicionamiento físico, como materiales de instrucción.Luego usó las ganancias de eso y sus ganancias en competiciones de culturismo para iniciar un negocio de inversión en bienes raíces, y finalmente lo convirtió en un millonario en sus 20 años, mucho antes de su papel de rompimiento a la edad de 35 años en 1982. Conan el bárbaro
- En cuanto a otro espécimen físico famoso, que tal vez no se le haya dado suficiente crédito por sus cerebros, en 2009, un equipo de ladrones armados irrumpió en la casa de Dolph Lundgren en España, ató a su esposa, la diseñadora de joyas Anette Lundgren, quien estaba sola en su casa. y comenzó a robar sus joyas y otros artículos caros en la casa. Sin embargo, una vez que vieron una foto familiar con Lundgren en ella, dejaron todo y huyeron. Probablemente se dieron cuenta de que, "Sea lo que sea lo que golpee, lo destruye". En realidad, el 6 pies. 5 pulg. Lundgren era un guardabosques de élite en el ejército sueco y tiene un cinturón negro de tercer grado en el karate Kyokushin. Más allá de sus atributos físicos más obvios, tiene una maestría en ingeniería química y habla 5 idiomas.
- Curiosamente, a Arnold Schwarzenegger se le ofreció el papel principal en lo que se convertiría en la película. Morir duro. Incluso más interesante que eso, originalmente el papel había sido ofrecido a un Frank Sinatra de 73 años, como Morir duro Fue técnicamente una secuela de una película de 1966, El detective, protagonizada por Frank Sinatra, basada en un libro del mismo nombre. La secuela del libro fue. Nada dura para siempre, que inspiró Morir duro. Entonces, contractualmente, el papel debía ser ofrecido a Sinatra. Por supuesto, la estrella del envejecimiento lo rechazó. A Schwarzenegger se le ofreció el papel. Él lo rechazó y el papel se ofreció a Bruce Willis y el nombre de los personajes principales se cambió a John McClane en lugar de Joe Leland, como había sido el nombre en El detective. En este punto, a Willis se le conocía más por comedia, no por acción, por lo que el estudio estaba menos que encantado de tener que ir con él inicialmente. Pero a medida que la película recaudó $ 140 millones (aproximadamente $ 268 millones en la actualidad) de un presupuesto de solo $ 28 millones, y aún se considera una especie de clásico, además de ser una de las franquicias de películas más exitosas de todos los tiempos, lo superaron.
- Uno de los primeros papeles principales de Linda Hamilton fue en Stephen King. Los niños del maíz, que fue filmada justo antes El terminador. Un hecho poco conocido sobre Los niños del maíz Es que la historia fue publicada originalmente en la edición de marzo de 1977 de Penthouse Magazine. Si bien King pudo dejar su trabajo diario como profesor de inglés de secundaria después del éxito de 1973, Carrie, de vez en cuando publicó cuentos en revistas como Penthouse. Más tarde empaquetó muchos de estos cuentos en el libro. Turno nocturno, que ganaría el Premio Balrog a la Mejor Colección, y también sería nominado para el Premio World Fantasy y el Premio Locus. También generó numerosas adaptaciones cinematográficas y televisivas de las historias, incluyendo El hombre cortacésped, Turno de noche, Ojo de gato (que protagonizó de forma incidental Drew Barrymore, de 10 años), The Mangler y A veces vuelven.
- James Cameron y Linda Hamilton se casaron en 1997, pero se divorciaron solo dos años después. Según Hamilton, ella sentía que "Titanic era la amante por la que la había dejado" y, a pesar de los rumores de que Cameron la engañaba con su eventual quinta esposa, Suzy Amis, Hamilton siempre ha sostenido que Cameron es más bien un "monógamo en serie".
- Linda Hamilton tiene una hermana gemela idéntica que apareció en Terminator 2: Día del Juicio como el doble de Linda en una escena en la que el T-1000 se hace pasar por su personaje.
