La canción del alfabeto se basa en una melodía de Mozart

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-05-26 18:27

Hoy descubrí que la “canción del alfabeto” en inglés, también conocida como “The ABC”, se basa en una melodía de Mozart, que a su vez se basa en una melodía francesa, “Ah, vous dirai-je, maman” (“Ah ¿Te lo diría, madre?”), Que apareció en 1761. Un par de décadas más tarde, Mozart utilizó esta melodía en su Doce variaciones sobre Ah, vous dirai-je, maman.

Esta misma melodía también se usa como base para canciones infantiles tales como Brilla brilla pequeña estrella y Baa, Baa, Oveja Negra. En melodías no inglesas, canciones como el villancico alemán Morgen kommt der Weihnachtsmann y el villancico húngaro Casco a pelyhes fehér hó También usa esta misma melodía.

Alrededor de medio siglo después de que Mozart compuso su Doce variaciones sobre Ah, vous dirai-je, maman un editor de música estadounidense llamado Charles Bradlee adaptó la melodía para que encajara con el alfabeto inglés "lyrics" y registró su canción "The A.B.C., un aire alemán con variaciones para la flauta con un acompañamiento fácil para el piano forte" en 1835.

Como puede o no puede saber, fuera de América del Norte, la clásica "z" a menudo se pronuncia "zed" en lugar de "zee". Esto ha creado un problema ya que la pronunciación de "z" como "zee" ha comenzado a extenderse, para disgusto de los maestros de escuela primaria en todo el mundo de habla inglesa. Esto ha hecho que a menudo tengan que volver a enseñarles a los niños la pronunciación "correcta" de "z" como "zed", ya que los niños aprendieron previamente la canción y la letra en inglés americano de programas como Sesame Street.

Naturalmente, los niños a menudo se resisten a este cambio debido al hecho de que "tee, u, vee, w, x, y y zed, ahora sé mis AB-Cs, la próxima vez no cantarás conmigo", simplemente no lo hace. t suena tan cohesivo como "tee / vee / zee / me".

Debido a que el problema al final de la canción del alfabeto con "zed" no es realmente apropiado, se han creado una variedad de otros finales para acomodar esto, como este: tu-v, wx, y, z [ed], Sugar en tu pan, cómelo todo, antes de que mueras.

Puedes escuchar elDoce variaciones sobre Ah, vous dirai-je, maman”Abajo:

Si te gustó este artículo y los Datos de Bonificación a continuación, también te puede gustar:

Escuchar a Mozart no te hace más inteligente
¿Por qué los británicos pronuncian “Z” como “Zed”?
"Ye" en nombres como "Ye Olde Coffee Shoppe" debe ser pronunciado "The"
El origen del teclado QWERTY

Datos de bonificación:

Poner nuevas letras a una melodía o pieza musical ya existente se conoce como "contrafacto".
La canción del alfabeto árabe se llama "Alif Ba Ta Tsa".
"Twinkle Twinkle Little Star" se basa en un poema, "The Star", escrito por Jane Taylor, de 23 años, en 1806. Ella publicó el poema en "Rimas para la guardería", que fue escrita por ella y su hermana Ann. El poema completo es el siguiente:
- Brilla brilla pequeña estrella, ¡Cómo me pregunto lo que eres! Por encima del mundo tan arriba, Como un diamante en el cielo.
- Cuando el sol ardiente se ha ido, Cuando nada brilla, Entonces muestras tu pequeña luz, Brilla, brilla, toda la noche.
- Entonces el viajero en la oscuridad Gracias por tu pequeña chispa, ¿Cómo pudo ver a dónde ir, Si no brillaste tanto?
- En el cielo azul oscuro te mantienes, A menudo a través de mis cortinas. Porque nunca cierras el ojo. Hasta que el sol esté en el cielo.
- Como tu brillante y diminuta chispa. Ilumina el viajero en la oscuridad, Aunque no sé lo que eres, Brilla brilla pequeña estrella.
La primera instancia conocida de "zee" que se registró como la pronunciación correcta de la letra "z" fue en el Nuevo Libro de Ortografía de Lye, publicado en 1677. Después de esto, todavía existía una variedad de pronunciaciones comunes en América del Norte. pero en el siglo XIX, esto cambió en los Estados Unidos con "zee" estableciéndose firmemente gracias a Noah Webster que le puso su sello de aprobación en 1827, y, por supuesto, la canción del alfabeto con derechos de autor en 1835, rimando "z" con "yo".
Hay una canción del alfabeto al revés compuesta por Wee Sing que dice así: ZYXWV-and-U–, T-and-S y R-and-Q–, PONMLKJ–, IHGF-EDCBA– Ahora sé mis CBAs, La próxima vez no liderarás el camino.