Este día en la historia: 3 de abril - Howl

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-05-26 18:27

Este día en la historia: 3 de abril de 1955.

El 3 de abril de 1955, la American Civil Liberties Union anunció que defendería el libro "Howl" del poeta beat Allen Ginsberg contra los cargos de obscenidad. Unas semanas antes, el Departamento de Aduanas de los Estados Unidos había incautado 520 copias del libro que llegaba de Inglaterra y había arrestado a su editor, Lawrence Ferlinghetti, luego de que policías encubiertos compraron "Howl" en su librería.

"Howl" es un clásico estadounidense, en bruto, sin restricciones, y exactamente el tipo de literatura que más necesita la protección de la primera enmienda. El poema es una panoplia contundente pero psicodélica del lado más oscuro de la vida en la década de 1950, un mundo donde Wally y el Beav no se atreven a pisar. Son las drogas, la homosexualidad, la lucha contra la guerra y todo lo que el gobierno dijo que era malo, malo, malo.

El establecimiento incluso se ofendió por el estilo de corriente de conciencia del poema. Una oración de 2,124 palabras los tenía a todos corriendo para oler sales. No solo estaba sucio, ¡ni siquiera rima! Eso no es poesía!

La ACLU intervino, sacó a Ferlinghetti del pokey y lo representó en la corte. Nueve expertos (uno se pregunta qué credenciales hacen que una persona sea un experto en obscenidad) fueron convocados para discutir el valor literario del libro. Se juzgó que "Howl" tenía "cierta importancia social" y el juez que preside dictaminó que no era "obsceno".

Como suele ser el caso, los intentos del gobierno de silenciar y censurar solo atrajeron más la atención sobre el "Aullido", y el libro prácticamente se convirtió en lectura obligatoria para toda una generación. Gracias al Departamento de Aduanas de los Estados Unidos, Allen Ginsberg se hizo muy famoso e influyente, e inspiró a otros escritores durante muchos años.

Si crees que hemos avanzado mucho desde los años 50, piénsalo bien. En el quincuagésimo aniversario de la sentencia que declara "Howl" no obsceno, una estación de radio pública en Nueva York optó por no emitir el poema por temor a las multas masivas de la FCC que supondrían una ruina financiera para ellos. La estación publicó "Howl" en su sitio web, que no está sujeto a las regulaciones de la FCC.

El abogado legislativo de ACLU, Marv Johnson, dijo esto sobre la situación:

Ya no es exacto decir que la libertad de expresión se remonta a los años cincuenta, es peor ahora. Una estación de radio no puede celebrar la Primera Enmienda al verse obligada a amordazar a sus anunciantes y apuntar a un sitio web. "Howl" capturó la esencia de una sociedad al borde de la explosión, y la decisión de obscenidad "Howl" marcó un avance hacia una mayor libertad de expresión. Si la FCC y nuestros legisladores quieren repetir la represión de la década de 1950, deberían recordar que incluso entonces el país avanzaba hacia una mayor libertad, no menos.