Este día en la historia: 16 de octubre de 1931.
Lo que sucedió en la noche del 16 de octubre de 1931 antes de los asesinatos no está claro y los relatos de la única persona (entonces sobreviviente) que se sabe que definitivamente ha sido testigo ocular, Ruth Judd, variaron un poco de una cosa a otra.
Lo que sí se sabe con certeza es que Ruth fue a la residencia de Agnes "Anne" LeRoi, de 32 años, y Hedvig "Sammy" Samuelson, de 24. Se alega que los tres tenían relaciones con Halloran y que a Anne le gustaba irritar a Ruth. relatos de sus propias aventuras sexuales con el empresario estudiantil, particularmente sobre el hecho de que Judd estaba enamorado de Halloran, mientras que Anne solo lo usaba por dinero.
En algún momento, alguien sacó un arma y tanto Anne como Sammy recibieron dos disparos fatales, mientras que Ruth recibió una herida de bala en la mano izquierda.
Tres días después, un trabajador del ferrocarril en la Estación Central de Los Ángeles percibió un olor increíblemente repugnante. Miró en la dirección de donde venía y vio troncos que se filtraban lo que parecía sangre. En el momento en que se pensó, tal vez era solo sangre animal, con alguien que transportaba un venado o algo parecido. En cuanto a Judd, ella afirmó que no tenía las llaves para abrir los baúles y se fue de la escena, se reunió con su hermano y, de acuerdo con las entrevistas de la policía con él, le pidió que viniera a buscar los baúles y los desechara. El océano para ella.
Por su parte, Judd tuvo algunas variaciones leves de la historia de lo que sucedió esa noche de barril en el transcurso del juicio, aunque nunca tomó la postura para prestar su testimonio bajo juramento. El tema central de todos los cuentos fue que en la noche en cuestión fue atacada y solo disparó su arma en defensa propia. (Aunque el motivo por el que tenía un arma en el momento nunca estaba claro). También siempre dijo que, supuestamente, Halloran había entrado en la mezcla y se hizo cargo de la situación por ella, asegurándole que siempre que hiciera exactamente lo que él le dijo que usaría su considerable influencia para asegurarse de que ella no fuera a la cárcel. También dijo que luego llamó a un amigo que era médico para cortar los cuerpos y la envió camino a Los Ángeles para deshacerse de ellos.
Por supuesto, la razón por la cual un médico así ayudaría en primer lugar y la razón por la que Halloran sugeriría traer un testigo del hecho de que estaba ayudando a un asesino a deshacerse de los cuerpos no está realmente claro. Si realmente la estuviera ayudando, hubiera sido mucho más fácil (y más seguro) llevarla en su automóvil al desierto para deshacerse de todos los cuerpos de esa manera. Todavía no es un escenario ideal, pero ciertamente mejor que lo que ella dijo que sucedió.
Sin embargo, cuando se conocieran los detalles de la relación de Judd y Halloran, lo juzgarían como un accesorio para asesinar, pero finalmente se retiraron los cargos, ya que el juez concluyó que cualquier intento de enjuiciarlo sería "un gesto ocioso". el hecho de que se rumoreara (cierto o no, no está claro) de que el automóvil de Halloran había sido visto en el apartamento la noche en cuestión y al día siguiente. Esto llevó a muchos a preguntarse si Judd estaba siendo sacrificado para salvar a Halloran, quien estaba bien conectado, quien insistió en que la historia de Judd era "la historia de una persona demente".
En cuanto a Judd, ella declaró: "Me van a colgar por algo de lo que Jack Halloran es responsable … Me condenaron por asesinato, pero disparé en defensa propia". Jack Halloran eliminó todas las pruebas. Él es el responsable de que yo pase por todo esto. Es culpable de cualquier cosa de la que yo sea culpable.
Al final, el jurado la encontró, y ella sola, culpable y, de hecho, la condenó a la cárcel. Sin embargo, días antes de su ejecución programada en 1933, fue declarada demente y enviada al Asilo de Locos del Estado de Arizona. Durante sus varias décadas en el asilo, logró escapar una friolera siete veces.
La última vez que estalló permaneció en libertad durante seis años bajo el alias de Marian Lane, trabajando como niñera para una familia adinerada en el norte de California. La policía finalmente la alcanzó en 1969, y Judd inició un proceso legal para reabrir su caso. En diciembre de 1971, el gobernador de Arizona, Jack Williams, le concedió un indulto.
Judd regresó al norte de California y su vida como "mariana", finalmente murió mientras dormía en 1998 a la edad de 93 años.
Pero ese no es el final de la historia.Después de casi un siglo de especulación desenfrenada en varios libros y artículos escritos sobre el caso, sería parecer Que quizás la verdad finalmente haya salido a la luz. En 2002, una carta de confesión de 19 páginas escrita por la propia mano de Judd desde abril de 1933 fue donada y agregada a los archivos del estado de Arizona, sin que nadie la notificara hasta el 2014.
En la confesión, Judd describió con gran detalle a su abogado que planeaba y ejecutaría el asesinato (originalmente ella solo tenía la intención de matar a Anne). Según su confesión, lo hizo todo solitariamente en cada paso del camino.
Ella abrió la carta diciendo: “Estoy escribiendo la verdad absoluta de este caso, con plena confianza, de que la usará como mejor le parezca. Sr. Richardson, tengo plena confianza en usted y en usted. "Y eso
Anne estaba acostumbrada al mundo, realmente no lo estaba. Jack era el único hombre con el que había ido desde mi matrimonio. Me avergonzaba de las cosas que había hecho. No podía competir abiertamente con ella, estaba casada y me avergonzaba. Día tras día ella lo dominaba, siempre sonriente, fresca y dulce, sabiendo que me estaba lastimando con sus burlas.
Muchas noches, Anne besaría a Jack y lo acariciaría en nuestra presencia, luego, después de que él se había ido a regodear, no le importaba nada, sino que simplemente lo trabajaba por dinero...
Esas burlas me mantuvieron despierto, no pude dormir. Lloré. Incluso recé. Escribí a mis padres para que por favor vengan a mí. Estaba perdiendo la cabeza. Las ideas salvajes me mantenían despierto. Tomé sedantes para dormir, Luminal. Le escribí al doctor que mis nervios se estaban rompiendo. No pude comer No pude dormir Todavía amaba a Anne, pero esas burlas. Tomaría más medicina para calmar mis nervios, lloraba para por favor quitar las cosas de mi mente, para dormir.
El viernes por la noche me esperaba a Jack. El no vino. Fui a la cama. De nuevo no pude dormir. Me levanté, fui a la casa de Anne. Mi cerebro dando vueltas Estaba tan emocionada que estaba jadeando por respirar.
Nunca tuve el menor sueño de lastimar a Sammy. Ella simplemente nunca entró en mi mente. Excepto por Anne, detén esas burlas para que yo pueda dormir. Nada más pensé. Tomé el arma y un cuchillo. Cómo lo haría no estaba seguro. Pero no tenía intención de lastimar a Sammy. Jack era tan íntimo con Sammy como Anne, pero fueron las crueles burlas de Anne las que me persiguieron...
Me escondí en la casa de al lado. Anne y Sammy regresaron a la habitación.
Después de que se retiraron, fui a la puerta trasera, puse el cuchillo y mis zapatos afuera de la puerta, luego me arrastré por la puerta principal sin abrir... Me senté en el sofá en el mismo cuarto oscuro y pronto me dormí agarrando la pistola.
Me desperté, Sammy había ido al baño, ese deseo insano, ese poder me guió, comencé a buscar a Anne. Mi estómago se revolvía de adentro hacia afuera, realmente temblando, saltando fuera de mí, afuera no era un temblor, sino que mi estómago saltaba como convulsiones. Me retiré, me acurruqué y me fui a dormir de nuevo. Volví a dormir de nuevo. Oh, una y otra vez en toda la noche, no sé cuántas veces. Sammy siguió yendo al baño, me dirigí a esa habitación y me retiré cada vez que estaba tan agotada que inmediatamente me fui a dormir...
¡Mañana! Escuché al hombre de leche. Sammy fue al baño otra vez. Comencé a llamarla, dile que estaba allí. Realmente lo hice. Entonces comencé a temblar por dentro y recordé lo que había venido a hacer esta vez, me arrastré por la puerta del baño y le disparé a Anne. Fue un tiro bajo. Sammy llamó, ¿qué cayó, Anne? Me apresuré a pasar la puerta, Sammy salió exigiendo saber cuál era el problema. Estaba cojeando, ella me quitó el arma por completo de las manos. No era resistente. Dije, Sammy, que estoy loca. He perdido la cabeza, dame esa pistola y volaré los sesos aquí mismo, en esta puerta. Ella sostuvo el arma y dijo: «Sal de aquí en este momento...
Entonces recogí el cuchillo y volví tras ella con el cuchillo. Cuando agarré la pistola, la apuñalé en el hombro, la pelea con Sammy en la puerta de la sala de desayuno; su propio dedo en el gatillo cuando el disparo atravesó su pecho; nuestra pelea es sobre lo que siempre he relatado, ella me disparó a través de la mano mientras agarraba el arma; la pistola atascada Caímos al suelo, luchamos y finalmente conseguí el arma y le disparé y en mi estado salvaje realmente no recuerdo dónde estaba en la cabeza...
Metí a Sammy en el baño. Limpié el piso que saqué del maletero del garaje. Eran alrededor de las 6:30 o 7 a.m..
Tiré y tiré y finalmente saqué a Anne de la cama y la senté en el baúl. Ahora no parece posible, pero todo esto tomó aproximadamente dos horas. Me fui a la oficina... Había tirado el baúl con el cuerpo de Anne en la sala de estar. Pero el maletero estaba desbloqueado. Sammy estuvo en el piso del baño todo el sábado... Todo esto sucedió en la mañana...
Me quedé en mi oficina... hasta las 4 p.m. Luego me llevé la bolsa a casa con la pistola, el cuchillo, el pijama y el vestido. Le di de comer a mi gato y regresé a la casa de la 2929 N. 2nd Street alrededor de las 6 p.m. Realmente no tenía nada definido en mi mente. No hay planes hechos.... Saqué el baúl hacia el pasillo e intenté empujar a Sammy, pero eso era totalmente imposible, posiblemente no podría levantarla, ella era demasiado pesada, su cuerpo estaba rígido. Luego saqué dos cuchillos baratos de la cocina y corté su cuerpo en porciones que podía levantar. Pasé horas haciendo esto y luego, pulgada a pulgada, tiré del baúl hacia la sala de estar...
Los maleteros, después de llevar el maletero al camión, me informaron que era demasiado pesado para enviarlo como equipaje. Les dije que llevaran el maletero a 1130 Brill Street entonces, lo cual hicieron... También dejé el colchón de la cama de Anne enrollado justo enfrente de estos hombres de equipaje en 2nd Street, empapado de sangre en la sala de estar...
El domingo al mediodía, comencé a prepararme para ir a Los Ángeles de nuevo. Transferí partes del cuerpo de Sammy al maletero y maleta más pequeños...
Como era de esperar, su abogado no estaba interesado en revelar la existencia de la carta, y mucho menos su contenido, a la corte. En cambio, después de leer la confesión, la escondió rápidamente en una caja de seguridad donde estaba hasta que fue donada a los Archivos del Estado de Arizona hace poco más de una década.
Entonces, caso cerrado ¿verdad? Bueno, se ha especulado que la confesión puede haber sido una versión cuidadosamente inventada de lo que realmente sucedió. La hipótesis aquí es que al escribir la carta y con frecuencia citar que ella estaba "loca", luego de intentar suicidarse después de escribirla, solo estaba tratando de evitar la soga. (En ese momento, no se podía usar la locura como defensa a menos que realmente confesaras el crimen en cuestión). Por supuesto, tratar de matarte para evitar ser condenado a muerte parece una estrategia un tanto extraña … Pero, ella no estaba No fue exitoso, entonces si ese era realmente su plan, funcionó bien a ese respecto.
En cuanto a su último abogado, Larry Debus, con quien trabajó en los servicios en 1969, dijo después de leer la carta: "Es la primera versión de su historia que he leído que realmente coincide con las cosas que me contó en privado".
